At man når det i sandhed skal lykkes en
at føre et menneske hen til et bestemt sted,
først og fremmest må passe på at finde ham der.
hvor han er og begynde der.
Dette er hemmeligheten i al hjælpekunst.
Enhver, der ikke kan det,
han er selv en inbildning, når han mener
at kunne hjælpe en anden.
For i sandhed at kunne hjælpe en anden
må jeg forstå mere end ham -
men dog vel først og fremmest forstå det
han forstår.
Når jeg ikke gør det, så hjælper min mere-forståelse
ham slett ikke.
Fra Søren Kierkegaard: "En ligefrem meddelelse", 1859, s. 96-97
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar